home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 February / CHIP_2004_0102_X.BIN / systeem / hardtool / jv16pt_setup.exe / {app} / Languages / Danish.lng < prev    next >
Text File  |  2003-03-10  |  25KB  |  978 lines

  1.  
  2.  
  3. [Header]
  4. ProgVersion=1.3 //Do not edit.
  5. LangVersion=1.7 //Do not edit.
  6. SyntaxVersion=1.1 //Do not edit.
  7. Language=Danish //Language's name in English
  8. Language2=Dansk //Language's name in that language
  9. AuthorString=Oversat af Birger Skytte //You can write some cool info here.
  10. ContactAuthor=birger.skytte@get2net.dk //This can be your www or e-mail address
  11.  
  12. [Buttons]
  13. 1=Luk
  14. 2=Fjern
  15. 3=Marker som gammel
  16. 4=Start
  17. 5=Stop
  18. 6=Afinstaller
  19. 7=OK
  20. 8=Fortryd
  21. 9=Fortsµt
  22. 10=Pause
  23. 11=Gentag
  24. 12=Afbryd
  25. 13=Tilf°j
  26. 14=Modificer
  27. 15=Tilslut
  28. 16=Opdater
  29. 17=Kombiner
  30. 18=Omd°b
  31. 19=Genskab
  32. 20=Send
  33. 21=Brug
  34. 22=Saml
  35. 23=Rediger
  36. 24=Fjern alt
  37. 25=Slet
  38. 26=Dan
  39. 27=Ny
  40. 28=Pr°v at reparere
  41. 29=Reparer
  42. 30=┼bn i "RegEdit"
  43. 31=K°r
  44. 32=Find indgange
  45. 33=Fjern alt
  46. 34=Almindelig fjernelse...
  47. 35=Tilbage
  48. 36=Nµste
  49. 37=RegEdit
  50. 38=Ignorer
  51. 39=Stifinder
  52.  
  53. [Help Menu]
  54. 0=Hjµlp
  55. 1=Hjµlp til dette vµrkt°j..[pσ engelsk] //You should let the user know that all the help files are only in English.
  56. 2=Hjµlp emner..[pσ engelsk]       // - " -
  57. 3=Probleml°ser..[pσ engelsk]    // - " -
  58. 4=Almindelige sp°rgsmσl..[pσ engelsk]            // - " -
  59. 5=Licens...
  60. 6=Om...
  61. 7=Licens indgσelse...
  62.  
  63. [File Menu]
  64. 0=Filer
  65. 1=Forbind til netvµrks reg-database
  66. 2=Frakobl
  67. 3=Gem fortegnelse som...
  68. 4=Luk
  69.  
  70. [Select Menu]
  71. 0=Vµlg
  72. 1=Alt
  73. 2=Intet
  74. 3=Inverter
  75. 4=Vµlg fremhµvede poster
  76.  
  77. [Sort Menu]
  78. 0=Sorter
  79. 1=Sorter efter farve
  80. 2=Ukendte poster
  81. 3=Poster, der skulle vµre sikre at slette
  82. 4=Poster, der IKKE er sikre at slette
  83. 5=Sorter valgte poster
  84. 6=Valgte poster
  85. 7=Fremhµvede poster
  86. 8=Sorterings retning
  87. 9=Stigende
  88. 10=Faldende
  89.  
  90. [Tools Menu]
  91. 0=Vµrkt°j
  92. 1=Gendan Hardware konfiguration
  93. 2=Konsol
  94. 3=Rediger ignoret liste
  95. 4=Se Backups
  96. 5=K°r RegEdit
  97. 6=K°r Notesbog
  98. 7=K°r Stifinder
  99. 8=Dan almindelig Backup
  100. 9=Rediger
  101. 10=Registrerings reng°ring
  102. 11=Registerings reparation
  103. 12=Vis system DLL filer
  104. 13=Vis ubrugte DLL filer
  105. 14=Rens papirkurven
  106. 15=Slet midlertidige Internet filer
  107. 16=Avanceret password system
  108. 17=Find og fjern  software...
  109. 18=Alle
  110. 19=Cookies
  111. 20=Billeder
  112. 21=Lagrede sider
  113. 22=Avanceret s°gning i registreringsdatabasen
  114.  
  115. [Registry Tool]
  116. 1=Funktioner
  117. 2=Information
  118. 3=Hjµlp
  119. 4=Fremhµvet:
  120. 5=Udvalgte:
  121. 6=Alle poster:
  122. 7=Specielt valgte
  123. 8=Alle ukendte poster
  124. 9=Poster, der skulle vµre sikre at fjerne
  125. 10=Poster, der IKKE er sikre at fjerne
  126. 11=Indstillinger
  127. 12=Afinstallerings menu
  128. 13=Normal
  129. 14=Vis kun skjulte poster
  130. 15=Vis alle poster
  131. 16=Systemets alder
  132. 17=Marker som gammel
  133. 18=Automatisk
  134. 19=Manuelt
  135. 20=Aktiveret
  136. 21=Kommentar til systemet
  137. 22=Aktiveret
  138. 23=Tilsluttet til computer "{1}"
  139.  
  140. [Registry Functions]
  141. 1=Installeret software
  142. 2=Start programmer
  143. 3=Afinstallerings menu
  144. 4=Registerede fil typer
  145. 5=Ny fil shell udvidelse
  146. 6=Shell udvidelser
  147. 7=Iexplorer indhold
  148. 8=┼bn med... menu
  149. 9=S°g med menu
  150.  
  151. [Registry Columns]
  152. 1=Forfatter
  153. 2=Programmer
  154. 3=Alder
  155. 4=Program
  156. 5=Filnavn
  157. 6=Installeret fra
  158. 7=Software
  159. 8=Udvidelser
  160. 9=Beskrivelse
  161. 10=Udvidelse
  162. 11=Kommando
  163. 12=Program
  164. 13=S°g...
  165. 14=Rod
  166. 15=N°gle
  167. 16=Indgangs navn
  168. 17=Vµrdi
  169. 18=Senest µndret
  170. 19=Kommentarer
  171. 20=Indholds menu punkt
  172.  
  173. [Remove Custom Software]
  174. 0=Fjern software...
  175. 1=Program producent
  176. 2=Program navn
  177. 3=Filnavn
  178. 4=Fundne indgange
  179. 5=Scan metode
  180. 6=Normal
  181. 7=Dybt
  182.  
  183. [Registry Cleaner]
  184. 0=Registrings reng°ring
  185. 1=Rod:
  186. 2=N°gle:
  187. 3=Indgang:
  188. 4=Vµrdi:
  189. 5=Senest µndret:
  190. 6=┼rsag:
  191. 7=Analyserede vµrdier:
  192. 8=Analyserede n°gler:
  193. 9=Ikke brugbare poster:
  194. 10=Ignorede poster:
  195. 11=Analyserede filer:
  196. 12=Forbrugt tid:
  197. 13=Tilbagevµrende tid:
  198. 14=Aktive trσde:
  199. 15=Metode:
  200. 16=Fjernet:
  201. 17=Repareret:
  202.  
  203. [Registry Cleaner Columns]
  204. 0=Rod
  205. 1=N°gle
  206. 2=Indgang
  207. 3=Vµrdi
  208. 4=Senest µndret
  209. 5=┼rsag
  210.  
  211. [Registry Cleaner scans]
  212. 0=Vµlg udf°rte scanninger
  213. 1=Hkey_local_machine scanning
  214. 2=Hkey_users scanning
  215. 3=Hkey_current_user scanning
  216. 4=Hkey_classes_root scanning
  217. 5=Fil udvidelses scanning
  218. 6=Skrifttype indgangs scanning
  219. 7=Menu ordens scanning
  220. 8=OLE / DDE scanning
  221. 9=Fuld software scanning
  222. 10=Hjµlp fil indgangs scanning
  223. 11=Software sti scanning
  224. 12=Tilf°j / fjern programmer scanning
  225. 13=┼bn med indgangs scanning
  226. 14=Delte komponenters indgangs scanning
  227.  
  228. [Registry Cleaner Options]
  229. 0=Muligheder
  230. 1=Lav ingen backup
  231. 2=Vis ignorede indgange
  232. 3=Jeg °nsker manuelt at verificere slettede indgange
  233. 4=Tilsidesµt pauseskµrm
  234. 5=Brug sσ lidt processorkraft som muligt
  235. 6=Vis ikke registreringsreng°ring, nσr fµrdig
  236. 7=Tilsidesµt trσde
  237. 8=Opdater registrerings reparations database
  238. 9=Opdater skµrmen under scanning
  239. 10=Ofte
  240. 11=Somme tider
  241. 12=Sjµldent
  242. 13=Opdater, nσr ny post er tilf°jet
  243.  
  244. [Registry Cleaner Misc]
  245. 1={N°gle}
  246. 2=Denne post blev ignoreret som f°lge af listen over ignorede poster. (Ignorede ord var: "{1}").
  247. 3="{1}" eksisterer ikke.
  248. 4=Forkert CLSID kode (OLE / DDE).
  249. 5=Ikke brugbar tom n°gle.
  250. 6=Automatisk
  251. 7=Manuelt
  252. 8=Under et minut //Used in time remaining
  253. 9=(beregnet)
  254. 10=Forkert "TypeLib" indgang (OLE / DDE).
  255. 11=Forkert "ProgID" indgang (OLE / DDE).
  256. 12=Forkert "Interface" indgang (OLE / DDE).
  257. 13=Forkert "AppID" indgang (OLE / DDE).
  258. 14=Ikke brugbar fil udvidelse.
  259. 15=Forkert skrifttype indgang.
  260. 16=Forkert hjµlpe fil indgang.
  261. 17=Forkert "AppPath" indgang.
  262. 18=Forµldet Tilf°j / fjern menu indgang.
  263. 19=Forµldet program indgang.
  264. 20=Un°dvendig delt komponent indgang.
  265. 21=Un°dvendig n°gle.
  266. 22=Forµldet n°gle.
  267. 23=Forkert n°gle.
  268. 24=Ikke brugbar registrerings indgang.
  269. 25=Forµldet registrerings indgang.
  270. 26=Forkert registrerings indgang.
  271.  
  272. [Registry Finder]
  273. 0=Registrings s°ger
  274. 1=Indsµt s°geordet
  275. 2=Skriv et s°geord pr. linie
  276. 3=Vµlg, hvilke rodn°gler, der skal scannes
  277. 4=Hkey_classes_root
  278. 5=Hkey_current_config
  279. 6=Hkey_current_user
  280. 7=Hkey_local_machine
  281. 8=Hkey_users
  282. 9=S°ge betingelser
  283. 10=Forskel pσ smσ og store bogstaver
  284. 11=Kun hele ord
  285. 12=K°r i stand by
  286. 13=Analyser n°glernes navne
  287. 14=Analyser vµrdiernes navn
  288. 15=Analyser vµrdiernes data
  289. 16=Vis ikke registrerings s°gning, nσr fµrdig
  290. 17=Fundne poster:
  291.  
  292. [Search]
  293. 0=S°g
  294. 1=Indsµt s°geord
  295. 2=Kun fremhµvede fundne poster
  296. 3=Vµlg fundne poster
  297. 4=S°g
  298.  
  299. [Main Buttons]
  300. 1=Registr. vµrkt°j
  301. 2=Fil vµrkt°j
  302. 3=Temp fil vµrkt°j
  303. 4=Netvµrks vµrkt°j
  304. 5=Backup vµrkt°j
  305. 6=Adgangs kontrol
  306. 7=Indstillinger
  307. 8=Internet opdatering
  308. 9=Skift bruger
  309. 10=Afslut
  310.  
  311. [MainForm Descriptions]
  312. 0=Velkommen til jv16 PowerTools!<BR>Dette er hovedvinduet og herfra kan du aktivere alle de primµre vµrkt°jer. Du kan se mere om hvert vµrkt°j ved at holde musen over vµrkt°jsknappen til venstre.
  313. 1=Registreringsvµrkt°jet indeholder alle de n°dvendige vµrkt°jer til at rense din reg-database for vµrdil°se og forkerte indgange.
  314. 2=Fil vµrkt°jet indeholder mange vµrdifulde funktioner til at arrangere dine filer samt fjerne un°dvendige filer sσsom dubletter og temp filer. Du kan ogsσ flytte filer, omd°be, slette, µndre atributter, finde og erstatte data i filer og kombinere filer.
  315. 3=Temp fil vµrkt°j tillader dig at fσ kontrol over dine temp mapper og deres forbrug af plads.
  316. 4=Netvµrks vµrkt°jet giver dig kontrol over alle computere i netvµrket.
  317. 5=Backup vµrkt°jet tillader dig at se, redigere, fjerne og gendanne dine backup.
  318. 6=Du kan bruge dette avancerede vµrkt°j til at indstille brugen  af dette program.
  319. 7=Du kan bruge denne facilitet til at tilpasse jv16 PowerTools til dine krav.
  320. 8=Internet opdateringfunktion kan unders°ge, om du har den seneste udgave af dette program eller ikke. Du kan ogsσ se de seneste nyheder fra programmets hjemmeside (www.jv16.org).
  321. 9=Dette program underst°tter multi bruger konti. Hvis du har lavet en sσdan konto, kan du logge ind som en anden bruger ved at klikke her.
  322. 10=Du kan afslutte programmet herfra.
  323.  
  324.  
  325. [Regtool Descriptions]
  326. 1=Programmer registre- ret i reg-databasen. Du kan slette alle de program indgange, du ved, du havde, men ikke har mere. Fjern kun de indgange, du er sikker pσ, kan fjernes.
  327. 2=Disse programmer k°rer hver gang du starter computeren. Fos°g at holde denne liste sσ lille som mulig.
  328. 3=Programmer i windows tilf°j/fjern menu. Du kan afinstallere programmerne eller blot fjerne dem fra oversigten.
  329. 4=Fil typer registreret i reg-databasen. Du kan fjerne alle de fil typer du ved, du ikke skal bruge.
  330. 5=Muligheden for at danne nye filer ved h°jreklik. Du kan slette alle de indgange, du ikke beh°ver.
  331. 6=Fil udvidelser for forskellige fil typer. Du kan slette alle de fil udvidelser, du ikke beh°ver.
  332. 7=Windows foreslσr disse programmer, hvis du pr°ver at σbne en ukendt filtype.
  333. 8=These items are the available Search features, you can remove all the features you don't need.
  334. 9=Disse indgange er fundet vµrdil°se og skulle vµre sikre at slette. Bemµrk at de de r°de ikoner er ignorerede indgange. Slet dem ikke, hvis ikke du er helt sikker pσ, at de kan slettes uden skade.
  335. 10=Disse ting er vist i h°jre-kliks menuen i Internet Explorer. Du kan fjerne alt det, du ikke skal bruge.
  336. [Attributes]
  337. 1=A //As in "Archive"
  338. 2=H //As in "Hidden"
  339. 3=R //As in "Read-Only"
  340. 4=S //As in "System"
  341.  
  342. [File Size Controllers]
  343. 1=St°rre end
  344. 2=Mindre end
  345. 3=Lig med
  346.  
  347. [FileTool]
  348. 1=S°g
  349. 2=Hele filnavnet eller dele af det
  350. 3=Sti
  351. 4=Inklusive undermapper
  352. 5=Almindelig
  353. 6=Alle netvµrks computere
  354. 7=Alle lokale harddiske
  355. 8=Filnavn
  356. 9=Computer
  357.  
  358. [FileTool More Functions]
  359. 0=Flere funktioner...
  360. 1=Kopier...
  361. 2=Flyt...
  362. 3=Omd°b...
  363. 4=Omd°b flere...
  364. 5=Skift attributter...
  365. 6=Find og erstat...
  366. 7=Slet
  367. 8=Flyt til papirkurv
  368. 9=Sammenf°j
  369. 10=Krypter
  370. 11=Dekrypter
  371. 12=Fjern fra liste
  372. 13=Vis
  373.  
  374. [FileTool Search Options]
  375. 0=S°ge indstillinger
  376. 1=Find filer af bestemt st°rrelse...
  377. 2=Find fil dubletter
  378. 3=Find afbrudte genveje
  379. 4=Find temp filer
  380.  
  381. [FileTool Retrieve info]
  382. 0=Vis information om:
  383. 1=St°rrelse
  384. 2=Attributter
  385. 3=Fil dato...
  386. 4=Oprettet
  387. 5=Lµst
  388. 6=╞ndret
  389. 7=Generel information...
  390. 8=Beskrivelse
  391. 9=Version
  392. 10=Forfatter
  393. 11=Binµr type
  394. 12=MP3 information...
  395. 13=Titel
  396. 14=Kunstner
  397. 15=Album
  398. 16=┼r
  399. 17=Genre
  400. 18=Kommentar
  401. 19=Billed information...
  402. 20=Dimensioner //Do not translate as "size" because there already is a word "size" and translating two items the same way in this section causes troubles.
  403. 21=Farve dybde
  404.  
  405. [FileTool Misc]
  406. 1={1} - {2} dubletter
  407. 2=Smart valg
  408. 3=Baseret pσ sidste dato for aktivering
  409. 4=Baseret pσ sidste µndrede dato
  410. 5=Dan Backup
  411.  
  412. [FileTool DropDown]
  413. 1=Alle hard diske
  414. 2=System temp mappe
  415. 3=System mappe
  416.  
  417. [File Properties]
  418. 0=Fil egenskaber
  419. 1=Drev
  420. 2=Navn:
  421. 3=Serie nummer:
  422. 4=Fil system:
  423. 5=Fil
  424. 6=Navn:
  425. 7=Placering:
  426. 8=St°rrelse:
  427. 9=Dannet:
  428. 10=Sidst aktiveret:
  429. 11=Sidst µndret:
  430. 12=Attributtter
  431.  
  432. [Temp File Tool]
  433. 1=Tilf°j et nyt punkt
  434. 2=╞ndr et eksisterende punkt
  435. 3=Mappe
  436. 4=Filer til sletning
  437. 5=Metode til fjernelse
  438. 6=Udelukkende gamle filer
  439. 7=Fjern tomme mapper
  440. 8=Slet ikke filer, som har vµret brugt de sidste
  441. 9=Udf°r
  442. 10=Udf°r alt
  443. 11=dage
  444. 12=Slet alt
  445. 13=Udf°r alt, nσr computer starter
  446.  
  447. [Temp File Tool Columns]
  448. 1=Bibliotek
  449. 2=Undermapper
  450. 3=Slet
  451. 4=Ignorer, hvis brugt i
  452. 5=Fjern tomme mapper
  453. 6=Slet alt
  454. 7=Metode til at fjerne
  455.  
  456. [Ticked Options]
  457. 1=Aktiver
  458. 2=Aktiver
  459. 3=Deaktiver
  460. 4=Deaktiveret
  461.  
  462. [Remove methods]
  463. 1=Normal
  464. 2=Slet
  465. 3=Overf°r til papirkurv
  466.  
  467. [Size]
  468. 1=B
  469. 2=KB
  470. 3=MB
  471. 4=GB
  472.  
  473. [Error Messages]
  474. 1=Fejl! Mappen eksisterer ikke.
  475. 2=Denne funktion er kun for Windows 2000 og Windows XP styresystemer.
  476. 3=Denne funktion er kun for Win9x styresystemer.
  477. 4=Pσ grund af visse problemer med din reg-database kan dette ikke udf°res.
  478. 5=Adgang nµgtet.
  479. 6=Du kan ikke fjerne indbyggede bruger konti.
  480. 7=Du kan ikke omd°be flere backups samtidig.
  481. 8=Denne funktion virker ikke, fordi din nuvµrende licens ikke tillader brug af dette.
  482. 9=Fejl! Filen eksisterer ikke.
  483. 10=Fejl! "{1}" er ikke et brugbart registrerings rod hive.
  484. 11=Fejl! Intet er valgt.
  485. 12=Login mislykkedes. Vµr venlig at gentage dit password og pr°v igen.
  486. 13=Forbindelsen mislykkedes!
  487. 14=Forkert bruger navn.
  488. 15=Fejl! Bruger "{1}" eksisterer allerede
  489. 16=Fejl! Password er ikke identiske, vµr venlig at skrive det igen.
  490. 17=Fejl! Password er for kort, minimum er 5 karakterer.
  491. 18=Du kan ikke µndre denne bruger konto, da den er i brug.
  492. 19=Forbindelse til "{1}" svigtede!
  493. 20=Mappe "{1}" eksisterer ikke.
  494. 21=Du kan kun kombinere lokale backup.
  495. 22=Fejl! Der er ikke valgt nogle computere.
  496. 23=Fejl! Denne "sprogfil" er ikke til denne version af programmet.
  497. 24=Fejl! Fil "{1}" eksisterer ikke.
  498. 25=Du kan ikke deaktivere bruger kontoen, da den er i brug.
  499. 26=Ukendt fejl. Kode: {1}.
  500. 27=Fejl i linie {1}.
  501. 28=Fejl i fil "{1}" o linie {2}.
  502. 29=Fejl! "{1}" eksisterer ikke.
  503. 30=Du har ikke valgt nogle filer for at udef°re denne opgave.
  504. 31=Intern fejl. Kode: {1}.
  505. 32=Forkert password!
  506. 33=Fejl! Denne fil er krypteret eller er  beskadiget, du kan ikke dekryptere denne fil!
  507. 34=Fejl! Denne computer kunne ikke fσ server status fordi computer "{1}" allerede fungerer som server.
  508. 35=Adgang nµgtet! Denne funktion er udelukkende for administrator.
  509. 36=Fejl! A section of IP mask cannot contain both ? and * operators. For example "10.12?.0.*" is allowed but "10.1*?.0.0" is not.
  510. 37=Fejl! "{1}" er ikke en brugbar IP addresse.
  511. 38=Filen "{1}" er beskadiget, jv16 PowerTools kan ikke acceptere den.
  512. 39=Filen "{1}" er til en anden version af dette program, den vil mσske ikke virke her.
  513. 40=Ingen ubrugte DLL filer er fundet.
  514. 41=Fejl! Det lykkedes ikke at danne mappe "{1}".
  515. 42=Fejl! Det lykkedes ikke at danne fil "{1}".
  516. 43=Du overskriderlicens betingelserne sektion 4.1. Luk alle registrerings monitor programmer (F.eks. Regmon) og pr°v igen. Mange licensoverskridelser vil f°re til udelukkelse fra at bruge jv16 PowerTools.
  517. 44=Strengen "{1}" indeholder en forkert karakter, skriv igen.
  518. 45=Strengen "{1}" indeholder en forkert karakter ("{2}"), vµr venlig at skrive igen.
  519. 46="{1}" er ikke et gµldende tal.
  520. 47=Vµr venlig at skrive i det mindste et s°geord.
  521.  
  522. [Confirmations]
  523. 1=Du har valgt at fjerne alle poster i denne sektion, er du absolut sikker pσ, du vil fortsµtte?
  524. 2=Sletning "{1}" kan vµre risikabel, er du absolut sikker pσ, du vil fortsµtte?
  525. 3=Vµr venlig at genstarte computeren.
  526. 4=Denne funktion vil nulstille windows hardware konfigurationen, det betyder, at du skal geninstallere alle drivere efter genstart. Er du nu virkelig sikker pσ, du ved, hvad du g°r?
  527. 5=Du er ved at fjerne en post, som sandsynligvis ikke er sikker at fjerne. Er du nu virkelig sikker pσ, du ved, hvad du g°r?
  528. 6=Hvis du afbryder det netvµrksresistente program vil du ikke mere vµre i stand til at kontrolere netvµrkscomputeren med jv16 PowerTools. Er du virkelig sikker pσ, at du vil det?
  529. 7=Er du virkelig sikker pσ, at du vil fjerne denne backup?
  530. 8=Er du virkelig sikker pσ, at du vil fjerne disse backup?
  531. 9=Denne oversµttelse indeholder fejl. Er du sikker pσ, du °nsker at bruge den?
  532. 10=Du er ifµrd med at fjerne filer og den automatiske backup er frakoblet, er du sikker pσ, du vil fortsµtte?
  533. 11=Du er ifµrd med at fjerne alle filer (d.v.s. ikke blot temp filer) fra "{1}". Er du absolut sikker pσ, du ved, hvad du g°r?
  534. 12=Du er ifµrd med at fjerne alle filer (d.v.s. ikke blot temp filer) og alle undermapper fra "{1}". Are you absolutely sure you know what you are doing?
  535. 13=You are about to do something which looks very dangerous, Er du absolut sikker pσ, du ved, hvad du g°r?
  536. 14=At k°re registreringsreng°ring automatisk, betyder at alle indgange, vµrkt°jet mener, er sikre at fjerne, fjernes. Dette er IKKE anbefalesvµrdigt, du b°r altid checke de indgange, der skal fjernes, selv. Er du sikker pσ, du vil fortsµtte?
  537. 15=At k°re registreringsreng°ring uden at tage backups er normalt ikke en god ide, er du absolut sikker pσ, du ved, hvad du g°r?
  538. 16=Denne funktion danner ikke automatisk backup af de filer, den fjerner. ╪nsker du at fortsµtte?
  539. 17=Denne funktion danner ikke automatisk backup af de registreringsindgange, den fjerner. ╪nsker du at fortsµtte?
  540.  
  541. [Backup types]
  542. 1=Registrerings indgang
  543. 2=Afinstallations menu punkt
  544. 3=Start elementer
  545. 4=Fil type
  546. 5=Ny fil punkter
  547. 6=Shell udvidelse
  548. 7=Fil
  549. 8=Fil uden indhold
  550. 9=S°ge menu punkt
  551. 10=Temp fil
  552. 11=┼bn med menu punkt
  553. 12=Normal Backup
  554. 13=Indgange fjernet af Registry Cleaner
  555. 14=Forskellige typer
  556. 15=Brudte genvejl filer
  557. 16=Mange registreringsindgange
  558. 17=Mange filer
  559.  
  560. [Restore Backup]
  561. 1={1} backup blev gendannet.  //one
  562. 2={1} backups blev gendannede. //many
  563.  
  564. [Custom Backup]
  565. 1=Registrerings indgang
  566. 2=Gem som
  567. 3=Gem som .reg fil
  568. 4=Gem som jv16 PowerTools backup fil
  569. 5=Filnavn
  570. 6=Backup navn
  571. 7=Registrerings (.reg) fil
  572.  
  573. [Age]
  574. 1=Gammel
  575. 2=Ny
  576.  
  577. [LogIn]
  578. 0=Log ind
  579. 1=Brugernavn
  580. 2=Password
  581.  
  582. [Options]
  583. 0=Indstillinger
  584. 1=Sektioner
  585. 2=Primµr
  586. 3=Avanceret
  587. 4=Mere avanceret
  588. 5=Sikkerhed
  589. 6=Netvµrk
  590. 7=Netvµrks sikkerhed
  591. 8=Vedligeholdelse
  592. 9=Genvejs knapper
  593. 10=Vµrkt°js menu
  594. 11=Sprog
  595.  
  596. [Main Options]
  597. 1=Brugerflade
  598. 2=Flade rullespaneler
  599. 3=Gitter linier
  600. 4=Gitter linier i udvidet form
  601. 5=Start med
  602. 6=Normalt windue
  603. 7=Proceslinie ikon
  604. 8=Valg af ordopbygning
  605. 9=Ingen
  606. 10=F°rste bogstav med stort
  607. 11=ALLE ORD MED STORE BOGSTAVER
  608. 12=eLiTe STiL
  609.  
  610. [Advanced Options]
  611. 1=Kolonne bredde
  612. 2=Tilpas st°rrelse automatisk (Metode 1)
  613. 3=Tilpas st°rrelse automatisk (Metode 2)
  614. 4=Tilpas st°rrelse manuelt
  615. 5=Standard fil visningsprogram
  616. 6=Standard dato format
  617. 7=Font: {1}
  618. 8=Skift font...
  619.  
  620. [Advanced Options 2]
  621. 1=Flere avancerede indstillinger
  622. 2=Gem vinduets placering
  623. 3=Minimer til proceslinie
  624. 4=Registrer.jvb som en jv16 PowerTools bat fil
  625. 5=
  626. 6=
  627. 7=Gem bruger defineret sorterings valg
  628. 8=Deaktiver "splash screen"
  629. 9=Vis automatisk hoved vindue
  630. 10=Men ikke, hvis startet med kommando linie
  631. 11=Valg af hel rµkke
  632. 12=Uden farver
  633. 13=Dobbelt buffered windows
  634. 14=Konservativ fejl meddelelses politik
  635. 15=
  636. 16=Ingen bekrµftelse i backup vµrkt°jet
  637. 17=Ingen bekrµftelse i fil vµrkt°jet
  638.  
  639. [Shell integration options]
  640. 0=Shell integrations indstillinger
  641. 1=Registrer .jvb fil udvidelse
  642. 2=Tillad papirkurv at blive slettet med et h°jre klik
  643. 3=Tillad enhver fil at blive slettet med et h°jre klik
  644. 4=Tillad enhver mappe at blive slettet med et h°jre klik
  645. x=Shell integration
  646.  
  647. [Maintenance Options]
  648. 1=Fjern log 
  649. 2=Fjern temp
  650. 3=Fjern tids data
  651. 4=Fjern kommentarer
  652. 5=Optimimer cache
  653. 6=Afinstaller jv16 PowerTools
  654.  
  655. [ToolsMenus Options]
  656. 1=Overskrift
  657. 2=Vis i vµrkt°j
  658. 3=Aktion
  659. 4=Registrerings vµrkt°j //Long names for the tools
  660. 5=Fil vµrkt°j
  661. 6=Temp fil vµrkt°j
  662. 7=Netvµrks vµrkt°j
  663. 8=Backup vµrkt°j
  664. 9=Regvµrkt°j //Short names for the tools
  665. 10=Filvµrkt°j
  666. 11=Tempfilvµrkt°j
  667. 12=Netvµrksvµrkt°j
  668. 13=Backupvµrkt°j
  669.  
  670. [Shortcut and Language Options]
  671. 1=N°gle
  672. 2=Aktion
  673. 3=Tryk n°gle kombination nu.
  674. 4=Rediger
  675.  
  676. [More Info]
  677. 0=Mere information
  678. 1=Gem som...
  679. 2=Vis indgange
  680. 3=Kopier til klippebord
  681. [Access Control]
  682. 0=Adgangs kontrol
  683. 1=Bruger navn
  684. 2=Adgang
  685. 3=Status
  686. 4=Tilf°j bruger
  687. 5=Fjern bruger
  688. 6=Konto styring
  689. 7=Aktiver konto
  690. 8=Deaktiver konto
  691. 9=Modificer konto
  692. 10=Almindelig
  693. 11=Aktiveret
  694. 12=Deaktiveret
  695. 13=Aktiv
  696.  
  697. [Add User]
  698. 0=Tilf°j bruger
  699. 1=Bruger information
  700. 2=Brugernavn
  701. 3=Password
  702. 4=Gentag password
  703. 5=Bruger rettigheder
  704. 6=Funktioner
  705. 7=Adgangs koder
  706. 8=Adgangs kode
  707.  
  708. [User Access]
  709. 1=Ingen adgang
  710. 2=Kun adgang til at lµse
  711. 3=Fuld adgang
  712. 4=Administrator
  713. 5=Bruger
  714.  
  715. //Do not change the numbers!
  716. [Access Codes]
  717. 101=Registrerings vµrkt°j
  718. 102=Registrerings vµrkt°j>Software
  719. 103=Registrerings vµrkt°j>Start programmer
  720. 104=Registrerings vµrkt°j>Afinstallerings menu
  721. 105=Registrerings vµrkt°j>Fil typer
  722. 106=Registrerings vµrkt°j>Ny fil
  723. 107=Registrerings vµrkt°j>Shell udvidelser
  724. 108=Registrerings vµrkt°j>┼bn med menu
  725. 109=Registrerings vµrkt°j>S°g menu
  726. 201=Mere information
  727. 202=Mere information>Vis indgange
  728. 203=Mere information>Save list
  729. 301=Fil vµrkt°j
  730. 302=Registrerings vµrkt°j>Flere funktioner
  731. 401=Temp fil vµrkt°j
  732. 402=Temp fil vµrkt°j>Udf°r
  733. 601=Backup vµrkt°j
  734. 602=Backup vµrkt°j>Kombiner
  735. 603=Backup vµrkt°j>Omd°b
  736. 604=Backup vµrkt°j>Gendan
  737. 605=Backup vµrkt°j>Fjern
  738. 606=Backup vµrkt°j>Dan almindelig backup
  739. 701=Registrerings rensning
  740. 702=Registrerings rensning>Afbryd
  741. 703=Registrerings rensning>Pause
  742. 901=Kommando "K°r"
  743. 902=Kommando "XRun"
  744. 903=Kommando "Hjµlp"
  745. 904=Kommando "Klik"
  746. 905=Kommando "Slet"
  747. 906=Kommando "Vis"
  748. 907=Kommando "Drµb"
  749. 908=Kommando "Definer "Alias""
  750. 1001=Indstillinger
  751. 1002=Nulstil hardware konfiguration
  752. 1003=Registrerings reparation
  753. 1004=K°r batfil
  754. 1005=Konsol
  755. 1006=Adgangs kontrol
  756. 1007=Internet opdatering
  757. 1008=Adgang til at logge af fra "jv16 PT"
  758. 1009=Gem oversigter i fil
  759. 1010=Adgang til at bruge s°ge funktionen
  760.  
  761. [Shell Extension]
  762. 0=jv16 PowerTools bat fil
  763. 1=K°r
  764. 2=Rediger
  765. 3=T°m ved sletning //Recycle bin
  766. 4=Fjern ved sletning //Directories
  767. 5=Slet //Files
  768.  
  769. [APS]
  770. 0=Avanceret password system
  771. 1=Brug symbol som password
  772. 2=Brug billede som password
  773. 3=Brug diskette eller CD-Rom som password
  774. 4=Brug en fil som password
  775. 5=Gem password i en fil
  776. 6=Kopier password til klippebord
  777.  
  778. [About Window]
  779. 0=Om...
  780. 1=Version
  781. 2=Tak til
  782. 3=Forfatters tak
  783. 4=Tekniske detaljer
  784. 5=Licens
  785. 6=Licens accept
  786.  
  787. [Status Panel]
  788. 1=Danner liste...
  789. 2=Henter tids information...
  790. 3=Henter kommentarer...
  791. 4=Henter data fra anden computer...
  792. 5=Fjerner indgange...
  793.  
  794. [Command Processor Error messages]
  795. 1=Forkert kommando. Skriv cmdlist i en konsol for at se en oversigt over mulighederne.
  796. 2=Syntax fejl. Brug "man" eller "syntax" kommandoer for at se kommandoens syntax.
  797. 3=Adgang nµgtet.
  798. 4=Fejl under udf°relse af kommandoen.
  799. 5=Intern fejl, dette burde du aldrig se. Fejl kode:
  800.  
  801. [AutoUpdate]
  802. 1=Funktioner
  803. 2=Seneste versioner
  804. 3=Seneste nyheder
  805. 4=Netvµrks computere
  806. 5=Proxy indstillinger
  807. 6=Program versioner:
  808. 7=Nyheder fra www.jv16.org:
  809. 8=Versions check pσ alle computere i netvµrket:
  810. 9=Du bruger nu version: {1}
  811. 10=Den seneste version er: {1}
  812. 11=n/a
  813. 12=Opdater
  814. 13=Versionen, du bruger er temmelig ny, sσ du kan installere den nye version over den gamle.
  815. 14=Versionen, du bruger er temmelig gammel, sσ du mσ afinstallere den tidligere version, f°r du installerer den nye.
  816. 15=Brug en proxy server
  817. 16=Proxy server
  818. 17=Port
  819.  
  820. [Save List As]
  821. 1=Tekst fil (.txt)
  822. 2=CSV fil (.csv)
  823. 3=HTML dokument (.html)
  824. 4=XHTML dokument (.html)
  825. 5=XML Fil (.xml)
  826. 6=Excel97 Fil (.xls)
  827.  
  828. [DirSelector]
  829. 0=Vµlg mappe
  830. 1=CD-ROM
  831. 2=Ikke lokal disk
  832. 3=RAM disk
  833. 4=Ikke fast lager
  834.  
  835. [BackupTool]
  836. 1=Computer
  837. 2=Backup
  838. 3=Type
  839. 4=Oprettelsestidspunkt
  840. 5=Computere
  841.  
  842. [Rename Backup]
  843. 0=Omd°b backup
  844. 1=Nyt navn
  845.  
  846. [File Mover]
  847. 0=File mover
  848. 1=Flyt filer
  849. 2=Destination
  850. 3=Filnavn
  851. 4=Nuvµrende hastighed:
  852. 5=Maximal hastighed:
  853. 6=Gennemsnitlig hastighed:
  854. 7=Resterende tid:
  855. 8=Nuvµrende fil
  856. 9=Total
  857. 10=KB/s
  858. 11=Sekunder
  859.  
  860. [File Renamer]
  861. 0=Omd°bning af fil
  862. 1=Blokke
  863. 2=Filnavn
  864. 3=Udvidelse
  865. 4=Filtre
  866. 5=Eksempel
  867. 6=Tilf°j tekst
  868. 7=Tekst
  869. 8=Tilf°j en tµller
  870. 9=Start
  871. 10=Et trin
  872. 11=Digits
  873. 12=Tilf°j data fra det originale navn
  874. 13=Start
  875. 14=Fra bogstavs nummer
  876. 15=Fra bogstav
  877. 16=Slut
  878. 17=Til bogstavs nummer
  879. 18=Til bogstav
  880. 19=Efter at have kopieret n bogstaver
  881. 20=Konverter store/smσ bogstaver
  882. 21=Store bogstaver
  883. 22=Smσ bogstaver
  884. 23=Brug store bogstaver
  885. 24=Brug store bogstaver til alle ord
  886. 25=elite stil
  887. 26=Inverter
  888. 27=Tilfµldig
  889. 28=Find og erstat
  890. 29=Find
  891. 30=Erstat med
  892. 31=Foregσende navn:
  893. 32=Nyt navn:
  894. 33=jv16 PowerTools fil omd°bning (*.jvr)|*.jvr
  895.  
  896. [File Renamer Sections]
  897. 1=Tekst
  898. 2=Tµller
  899. 3=Data
  900. 4=Ombyt store og smσ bogstaver
  901. 5=Find og erstat
  902.  
  903. [Sessions]
  904. 1=Fortryd
  905. 2=Gem handling
  906. 3=┼bn handling
  907. 4=Fortryd
  908. 5=Gem
  909. 6=┼bn
  910.  
  911. [Attribute changer]
  912. 0=Skift attribut pσ flere filer
  913. 1=Fjern f°lgende attributter
  914. 2=Tilf°j f°lgende attributter
  915. 3=Skrivebeskyttet
  916. 4=Skjult
  917. 5=System fil
  918. 6=Arkiv
  919. 7=(i en fil)  //One
  920. 8=(i {1} filer) //Many
  921.  
  922. [IECleaner]
  923. 0=Internet temp fil fjerner
  924. 1=Fjerner filer: {1}
  925. 2=Filer fjernet: {1}
  926.  
  927. [Find and Replace]
  928. 0=Find og erstat tekst i filer
  929. 1=Funktioner
  930. 2=Kun hele ord
  931. 3=Forskel pσ smσ og store bogstaver
  932. 4=Tekst at finde
  933. 5=Erstat med
  934.  
  935. [File Encrypter]
  936. 0=Fil kryptering
  937. 1=Password
  938. 2=Skriv password igen
  939. 3=Algoritme
  940.  
  941. [Binary types]
  942. 1=Win32 program
  943. 2=DOS program
  944. 3=Win16 program
  945. 4=PIF fil
  946. 5=POSIX program
  947. 6=OS/2 16 bit program
  948. 7=Ukendt program
  949.  
  950. [Create Startup Entry]
  951. 0=Opret program, der automatisk starter
  952. 1=Indgangs navn
  953. 2=Filnavn
  954. 3=Start fra
  955. 4=Lokal Maskine \ Run
  956. 5=Lokal Maskine \ Run Once
  957. 6="Current User" \ Run
  958. 7="Current User" \ Run Once
  959. 8=Programmer (*.exe)|*.exe|Alle filer (*.*)|*.*
  960.  
  961. [Misc]
  962. 1=N/A
  963. 2=Hoved vindue
  964. 3=Netwµrks Chat
  965. 4=Meddelelse:
  966. 5=[Ukendt]
  967. 6=Ubegrµnset //Amount of computers
  968. 7=Linie:
  969. 8=[Bibliotek] //In RegTool > Shell Extensions
  970. 9=[Alle filer] //           - " -
  971. 10=Start jv16 PowerTools
  972. 11=Sender:
  973. 12=bpp //Bits Per Pixel
  974. 13=Rigtig
  975. 14=Falsk
  976. 15=Ja
  977. 16=Nej
  978. 17=Arbejder, vent...